УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ 

/uploads/editor/1415/70695/sitepage_127/files/ukaz_prezidenta_ukraini.doc

ПОСТАНОВА КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ

/uploads/editor/1415/70695/sitepage_127/files/postanova.doc

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ РОЗПОРЯДЖЕННЯ 

від 2 березня 2011 р. № 167-р "Про затвердження плану заходів з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г. Шевченка та 150-річчя від дня його перепоховання"   ( Із змінами, внесеними згідно з Розпорядженням КМ № 136-р від 04.03.2013 (136-2013-р) )  Наказ Міністерства культури України від 12.03.2013 № 171"Про затвердження Порядку проведення Всеукраїнського відкритого конкурсу на кращий ескіз логотипа з відзначення 200-річчя від дня народження Т.Г. Шевченка"

Твори Кобзаря перекладені всіма слов'янськими мовами, а також грузинською, вірменською, казахською, узбецькою, німецькою, англійською французькою, датською, новогрецькою, іспанською, хінді, японською, в'єтнамською, корейською, румунською, італійською, угорською, малайською, бенгальською та багатьма іншими мовами. Найбільш оригінальним монументом Кобзареві мистецтвознавці називають пам’ятник у Римі, де поет зображений в образі античного філософа. А за мистецькими цінностями виокремлюють монументи у Харкові, Києві, Каневі та Вашингтоні. Найбільше перекладений український літературний твір – «Заповіт» Шевченка. Його перекладали щонайменше 147-ма мовами народів світу. Низку творів із «Кобзаря» перекладено понад 100 іноземними мовами.